[nužudysiu tave...suplėšysiu..nužudysiu tave...]
Pagavau !
visa tai būtų suveikę, Potter
Ne,
Mr.Filch jūs nesuprantate
profesoriau, Aš prisiekiu to nedaręs...
tai ne mano rankoms, Potter
Profesorius Dumbledore lauks tavęs
SHEBERDLEMON
profesoriau Dumbledore?
Keistas noras, Potter
eh, eh, aš tik, aš tik norėjau žinoti ar tu mane nukreipstum į teisingą namą
taip
tave buvo įpatingai sunku patalpinti
bet aš pasilikau prie to paties ką aš pasakiau praeitais metais
tu gerai padarei Slytherine
tu neteisus
Harry
Professoriau, pone...jūsų paukštis
ten nebuvo nieko ką aš galėčiau padaryti
jis tik užsidegė
oh, paskutiniu metu
jis atrodė siaubingai kelias dienas
gaila,tu turėjai jį pamatyti per susideginimų dieną
Fawkes yra mystiniai paukščiai, Harry.
jie užsidega, kai ateina laikas mirti
o po to
atgimsta iš pelenų
oh, tai žavūs kūriniai, tie feniksai.
Jie gali gabenti labai sunkius krovinius,
jų ašaros turi gydomosios galios
Professor Dumbledore,pone, palaukit,
klausyk
Professor Dumbledore,pone,tai nebuvo trukdymas
Hagrid
aš pasairuošęs prisiekti priešais magijos ministeriją
Hagrid!
atsipalaiduok
Aš nemanau, kad Harry galėjo užpulti ką nors.
žinoma kad ne
oh, ..oh, nuostabu! ...taigi...
Aš palauksiu lauke
Jūs negalvojate, kad tai buvau aš, Professoriau?
ne, Harry,Aš negalvoju, kad tai buvai tu
bet aš privalau tavęs paklausti
ar turi man kažka pasakyti?
ne pone
labai gerai, tada, eik
viskas sutvarkyta, mums tik reikia kas jus pakeistu į Crabbe ir Goyle
mes taip pat turime įsitikinti,kad tikrieji Crabbe and Goyle neįsiverž kol apklausinėsime Malfoy
Kaip?
Viskas veikia
Aš juos užpildžiau paprastu Miego Gurgšniu
paprasta, bet galinga
dabar,kai jie miega
paslėpk juos ir išrauk keleta jų plaukų
ir uždėk jų uniformas
kieno plaukus tu ten pešioji ?
Aš jau gavau ką tik savo
Millicent Bulstrode in Slytherin
Aš paėmiau tai iš jos mantijos
Aš patikrinsiu preparatą
įsitikink, kad Crabbe ir Goyle juos rastų
Ron, galbūt, galbūt aš galiu tai padaryti
taip, gerai
MAGADIMIGOSA
gerai
jėga
Koks storas gali būti? nagi, "padarykime" juos
mes turime tiksliai vieną valanda iki vėl tapsime savimi.
uždėk plaukus
erh... Crabbe esmė
į sveikatą
Man tuoj bus bloga
man taip pat
Harry?
Ron?
prakeikimas
mes vis dar kalbame savais balsais
Pasisteng kalbėti kaip Grabbe
prakeikimas
puiku
bet kur yra Hermione
aš...aš manau, kad aš neisiu
eikite be manęs
Hermione, ar tau viskas gerai?
tiesiog eikite
tu gaišti laiką
nagi
Aš manau šis kelias veda į Slytherino bendrą kambarį
atsiprašau
ką jūs ten....
Aš turiu omeny, ką jūs ten apačioje darote?
Aš esu mokyklos budintis
ir tiesa sakant nėra reikalo
šniukštinėti koridoriais nakties metu
Pakartokite savo vardus
eh, mes....
Crabbe ir Goyle
kur jūs buvote?
kiaulinėjote didžiojoje salėje visą laiką?
Kodėl tu su akiniais?
Aš...,Aš skaičiau
skaitei?
Aš nežinojau, kad jūs galite skaityti
Ką jūs darote apačioje, Weasley?
galvok, Malfoy
gerai, sėskis
tu niekada nežinojai, kad Weasleys buvo grynakraujai
taip kaip jie elgiasi
jie įtakoja burtininkų pasauli, jie visi
Kas tau? Crabbe
pilvas
Žinai, aš nustebęs, kad Daily Prophet neišspausdino jokio straipsnio apie šiuos užpuolimus
Manau Dumbledore's bando visa tai užtildyti.
Tėvas visada sakė, kad Dumbledoras, tai blogiausias įvikis koks galėjo nutikti šioje vietoje.
tu neteisus
ką?
tu galvoji, kad yra blogesnių nei Dumbledoras ?
ar ne?
Harry Potter?
gerai, Goyle, tu absoliučiai teisus
šventasis Potter
ir žmonės galvoja jis yra jų Slytherinas !
bet tu turi turėti įdėją kas už to viso slypi
tu žinai, kad nežinau, Goyle
Tau sakiau vakar
kiek kartu tau turiu kartoti?
tai tavo?
mano tėvas sakė
praėjo 50 metų nuo tadai, kai kambarys buvo atidarytas
jis nebūtu pasakes kas jį atidarė
tik jie buvo užburti
paskutinį kartą kai
kai paslapčių kambarys buvo atidarytas
purvakraujis myrė
tai tik laiko klausimas
kuris iš jų bus nužudytas šį kartą
139 00:12:59,717 --> 00:13:01,700 Až manau tai Granger
kas jums abiem nutiko
jūs elgiatės labai keistai
tai jo pilvas
nurimk
randas
ei, kur einate?
tai buvo arti
Hermione, Ateik, mes turime daug tau pasakyti
eik šalin
palaukit, pamtysite
tai baisu
Hermione, tau viskas gerai?
prisimeni kai aš tau sakiau?
tas preparatas tinka tik žmonių transformavimams
tai buvo katės plaukai ištraukti iš Millicent Bulstrode's mantijos
pažiūrėk į mano veidą
pažiūrėk į savo uodegą
mes kalbėjome su Hermione
ji pagulės ligoninėje keleta dienų iki nustos kosėti kailiniais kamuoliais
kas tai?
fe,atrodo kad Moaning Myrtle užtvindė vonią
Gali mesti ką nors į mane?
kodėl turėčiau ka nors mesti?
neklausk
Čia aš galvoju apie savo reikalus, ir kaikas galvoja, kad juokinga mesti į mane knygą......
bet taves nesužeis, kad ir mestu ką nors į tave
Turiu omeny, tai praeitu kiaurai tave
taigi!!meskime visi knygas į Myrtle, kadangi ji negali jausti!
10 taškų jei pramesite pro jos pilvą! 15 taškų jei pramesite pro jos galvą!
bet,tarp kitko kas visgi metė į tave?
nežinau
aš nemačiau
papraščiausiai sėdėjau susilenkusi, galvodama apie mirtį
ir tiesiog nepasisekė
Tom Maryold Riddle
aš Harry Potter
"Sveikas, Harry Potter, mano vardas Tom Riddle"
tu ką nors žinai
apie paslapčių kambarį
"taip"
gali man pasakyti?
"ne"
"bet galiu parodyti"
"leisk tave perkelti 15 metų atgal"
"13ą birželio"
atsiprašau
ar gali man pasakyti kas čia vyksta?
ar tu Tom Riddle?
Sveiki, girditi mane?
"Riddle"
up
Professor Dumbledore
Dumbledore
neprotinga vaikštinėti tokiu velyvu laiku, Tom
taip, professoriau, aš manau
aš turėjau įsitikinti pats, kad pagrysti gandus
man labai gaila, Tom, tai tiesa
well this school
as well
aš neturiu namų, pone
jie neuždarys Hogwart, ar ne, professoriau?
Aš suprantu, Tom
aš bijau, kad
dirėktorius Dipper neturi pasirinkimo
pone, jei viskas sustabdyta
asmenys kurie atsakingi buvo sugauti
ar tu nori man kažką pasakyti?
ne pone
nieko
tada labai puiku
eik
labanakt, pone
Kas čia vyksta? labas vakaras, Hagrid
Užeik, Hagrid aš nemanau, kad tu norėjai ką nors nužudyti,bet
tu negali,tu nesupranti
mirusios mergaitės tėvai bus čia rytoj.
mažiausiai ką Hogwarts gali padaryti, tai patikinti, kad tas kas nužudė jų dukterį yra skerdikas......
tai nebuvo jis
Aragog niekada nieko nežudė
monstrai negali būti gerais gyvunėliais,Hagrid
pasitrauk
ne
pasitrauk, Hagrid
ne SESYTENOPEYIDE ORONYIEXRTIN
Aragog! Aragog!
aš negaliu tavęs leisti
aš tave įspėjau, Hagrid
busi išmestas
Hagrid
tai buvo Hagridas
Hagrid atidarė paslapčių kambarį prieš 50 metų
tai negalėjo būti Hagrid, tiesiog negalėjo
mes net nepažistame to Tomo Riddle
Jis skamba man kaip purvinas, supuvęs skundikas
monstras nužudė, Ron
kas jei jis tai padarė?
žiūrėk, Hagrid mūsų draugas
kodėl nepaklausus jo apie tai?
tai būtų linksmas vizitas
Sveikas, Hagrid. Pasakyk mums,
ar tu padarei ką nors negero ir gauruoto vėliau pilyje?
negero ir gauruoto? jūs kalbate ne apie mane, dabar,ar ne?
ne
ką čia gavai, Hagrid?
oh, tai Flesh-Eatin' Slug Repellent
mandrakams, jūs žinote
rementis profesoriumi Sprout,kad tai padaryti, jie turi truputi paaugti, bet kai tik jų spuogas bus nuvalytas, mes galėsime sukapoti juos, ištroškinti juos, ir tada paimtume tuos žmones iš ligoninės nesustingusius
dabartiniu metu, jūs trys geriau prisižiūrėkite save
gerai?
labas, Nevill
Harry, aš nežinau kas tai padarė, bet tu geriau ateik
nagi
Tai turėtu būti Gryffindor
niekas daugiau nežino mūsų slaptažodžio
iki jis nebuvo studentas
kad ir kas jis buvo, jis kažko ieškojo
jis tai rado
Dingo Tom Riddlo dienoraštis
oh, taigi, paklausyk
mes žaidžiame savo žaidimą, Hufflepuff neturi vilties
stipresnės, greitesnės, ir protingesnės
neminint, to, jie mirtinai bijo, kad Harry sustingdys bet ką šalia jo oh, tai labai
profesorius McGonagall
Šios rungtynės buvo nutrauktos
tu negali nutraukti
tylos,
ar tu ir tavo komandos draugai eis į Gryffindoro bokštą, dabar
Potter
mes rasime Mr.Weasley
yra kai kas, ką jūs abu turite pamatyti
Aš tave įspėju
Bus šioks toks sukrėtimas
Hermione!
ją radome prie bibliotekos
vieną su šituo
ar tai ką nors reiškia
kuriam nors iš jūsų?
ne
prašau dėmesio
dėl paskutinių įvykių,
šios naujos taisyklės bus įvykdytos nedelsiant
visi studentai grįš į savo namų bendruosius kambarius iki šeštos valandos kiekvieną vakarą
kiekvienas studentas bus lydimas mokytojo į kiekvieną pamoką
jokių išimčių
aš turiu jums tai pasakyti
nebent bus pagautas nusikaltėlis įvykdęs šiuos užpuolimus
Matyt mokykla bus uždaryta
mes turime pasikalbėti su Hagrid, Ron
Aš netikiu, kad tai jis
jeigu jis paleido monstrą praitą kartą
jis turi žinoti, kaip patekti į Paslapčių Kambarį
tai pradžia
bet tu girdėjai McGonagall
bet mes negalime išeiti iš bokšto išskyrus klasę
aš manau
tai laikas paimti mano tėvo senąjį laikrodį
kas ten?
ei? ei?
kam tai?
oh, nieko,
aš tikėjausi..., ir
nesvarbu, užeikite
tik padariau puodeli arbatos
Hagrid, ar tau viskas gerai?
aš susirūpines, man viskas gerai
Ar girdėjai apie Hermone?
oh, taip, aš girdėjau apie tai, gerai
žiūrėk, mes norime tavęs šio to paklausti
ar žinai kas atidarė Paslapčių Kambarį?
Tai ką jūs turite suprasti apie tai yra
greičiau, po apsiaustu
nė vieno žodžio, tylos, abu
profesoriau Dumbledor, pone
labas vakaras, Hagrid
Ar mes galėtume ?..
žinoma, užeikit
užeikit
tai tėvo viršininkas
Cornelius Fudge,
Magijos Ministras!
Blogai, Hagrid,labai blogai.
Turėjau ateiti. trys užpuolimai prieš negrynakarujus.
Viskas nuėjo per toli. Ministerija turi veikti
aš niekada, jūs žinote, aš niekada, profesoriau
Aš noriu tai suprasti, Cornelius,
tas Hagrid turi pilna mano pasitikėjimą
Albus žiūrėk,
Hagrido dokumentas yra prieš jį
Aš paimsiu jį
paimk mane?
kur mane vesite? ne į Azkabano kalėjimą?
Aš bijau, mes neturime kito pasirinkimo, Hagrid
jau čia, Fudge, gerai
ką tu čia darai?
dink iš mano namų
patikėk, aš nejaučiu jokio malonumo būti tavyje - er
Tu vadini tai namais?
Aš tiesiog skambinau į mokyklą ir pasakiau, kad direktorius buvo čia.
ir ko, tiksliai, tu iš manęs nori?
aš ir kiti valdytojai nusprendėme, kad tau jau laikas atsitraukti.
Tai atleidimo dokumentas
tu rasi visus dvylika parašų jame.
Bijau, kad tu prarandi savo sąlyti.
na, su visais tais užpuolimais
Hogwarte nebeliks daugiau negrynakraujų
Aš tik galiu įsivaizduoti, koks tai bus didelis praradimas mokyklai
tu negali išvesti profesoriaus Dumbledoro
išveskite juos lauk, negrynakraujai neturi jokio šanso
patikėk mano žodžiu, bus žudoma toliau!
tu taip manai
nusiramink, Hagrid
Jei valdytojai nori mano atsistatydinimo
aš žinoma pasitrauksiu
tačiau
jūs rasite pagalbą, kuri visada suteiks Hogwartas
tiems kurie jos paprašys
daugiau sentimentų?
galime?
eik, Hagrid
na
jei
jei kas nors ko nors ieškos
viską ka jie galės padaryti, tai sekti vorus
taip, tai juos nuves tiesiai
tai viskas ką aš turėjau paskyti
oh, na, kas nors turi pamaitinti Fangą kai manęs nebus
geras berniukas
Hagridas teisus
Dumbledoras dingo
čia bus užpultas kiekvienas
žiūrėk
eime
nagi, Fangai
eime
ką ?
tu girdėjai ką Hagridas sakė
sekite paskui vorus
jie veda į tamsūjį mišką
kodėl vorai
Kodėl negalima sekti paskui drugelius?
Harry, man tai nepatinka
Harry, man tai visai nepatinka
gal galime gryžti atgal?
eime
kas čia?
nepanikuok
Hagridai, čia tu?
mes Hagrido draugai
o tu
tu Aragog, ar ne?
taip
Hagridas nei vieno žmogaus į mūsų skyle nebuvo atsiuntęs
jis papuolė į bėdą, mokykloje viršuje, bausmė
dėl užpuolimų jie mano, kad tai Hagridas
jie mano, kad jis atidarė Paslapčių Kambarį
jie mano, kad jis atidarė Paslapčių kambarį kaip prieš tai
tai melas
Hagridas niekada neatidarinėjo Paslapčių kambario
tada, tu ne monstras
ne
monstras gimė pilyje
Aš atvykau pas Hagridą iš tolimosios žemės
keliautojo kišenėje
bet jei tu ne monstras, tada
kas nužudė ta mergaitę prieš 50 metų
mes apie tai nekalbame
tai senovinis padaras
mes apie visus kitus sėjame baimę
bet ar jūs matėte tai?
aš niekada nemačiau nei vienos pilies dalies
su knygomis, kuriose Hagridas mane laikė
mergaitė buvo rasta vonioje
kai aš buvau apkaltintas, Hagridas atsinešė mane čia
Harry
ką?
na, ačiū tau
tiesiog eik
eik
Aš manau ne
Pagal mano komanda, mano sūnūs ir dukros neskriaus Hagrido
Bet mes negalime jiems atsakyti šviežio maisto, kai tai klajoja tarp mūsų.
viso
Hagrido draugai
ar galime dabar gryžti?
žinai kokį užkeikimą?
vieną
bet jis ne pakankamai galingas jiems visiems
kur yra Hermione kai jos reikia
eime
RONIEGEZIMEIY
džiaugiuosi, kad mes jau gryžom
ERMONIAEXPAY
ačiū už tai
neminėk to
einam iš čia
dabar
nagi
einam, truputi greičiau
eik, eik
pakelk mus į dangų
skridimo pavara užsikirto
greičiau
oh, aš stengiuosi
sekite paskui vorus
jei Hagridas kada nors išsilaisvins iš Azkabano , aš jį užmušiu
aš turiu omeny, koks buvo tikslas mus ten nusiūsti
Ką mes išsiaiškinom?
mes žinome vieną dalyką
Hagridas niekada neatidarinėjo Paslapčių Kambario
jis buvo nekaltas
aš tikiuosi tu būsi čia, Hermione
tu mums reikalinga
kaip niekada
kas tai?
Ron
čia Hermione buvo bibliotekoje, kai ją užpuolė
eime
iš daugybės baisių pabaisų ir monstų, kurie klajoja mūsų žemėm
nei vienas nėra toks pavojingas, kaip Basiliskas
galintis išgyventi tūkstančius metų
staigi mirtis laukia to, kurio akys susitinka su to velnio akimis
Vorai pranyko prieš tai
Ron, tai
Paslapčių Kambario monstras yra basiliskas
štai kodėl aš girdėjau jį kalbant
tai gyvatė
bet jei jis žudo žiūrėdamas žmonėm į akis
kodėl niekas nemiršta?
todėl, kad niekas nežiūri į akis
ne tiesiogiai, bent jau
Colinas matė jį pro kameros objektyvą
Justinas Justinas matė basiliską pro Nearly Headless Nick!
Nickas gavo pilną spindulį, bet jis yra vaiduoklis, jis negali mirti dar kartą
ir Hermione
turėjo veidrodį
Kertu, tau iš bet ko, ji naudojo jį, kad galėtų dairytis aplinkui ar niekas neina drauge
ir pone Norris
aš įsitikinęs, kad ji tikrai neturėjo nei kameros nei veidrodžio
vanduo
tą naktį ant grindų buvo vandens
ji tiesiog matė Basilisko atspindį
vorai dingo prieš tai
viskas tinka
bet kaip Basiliskas keliauja iš vietos į vietą
purvina gyvatė . . .
Kasnors turėjo ją matyti...
Hermione galvojo taip pat
vamzdžiai
jie naudojami vandentiekiui
prisimeni ką sakė Aragogas: apie tą mergaitę prieš 50 metų?
ji mirė vonioje
Kas jeigu ji niekada neišejo?
Moaning Myrtle?
Visi studentai gryžo į savo namus, bendrus miegamuosius, vienu metu.
Visi mokytojai į antro aukšto koridorių. Tuojau pat
kaip matai
Slytherino įpėdinis paliko kitą žinutę
blogiausia kas gali nutikti, jei studentą pagrobs monstras
ir nuneš į kambarį
studentus reikia išsiųsti namo
aš manu, tai Hogwarto pabaiga
atsiprašau, apsnūdau, ką aš praleidau
mergaitę pagrobė monstras,Lockhartai
pagaliau sulaukiau savo momento
mano? ne...ne...
Ar tu dar vakar vakare nesakiai, kad tu žinai viską apie įėjimą į Paslapčių kambarį ir kur jis yra?
sutarta
mes paliksime tave tartis su monstru, Gilderoy
tavo sumanumas, be viso to, legendinis
labai gerai
aš kaip tik būsiu savo kabinete, ruoškitės...ruoškitės
kas čia, monstras dar vieną pasiėmė?
Ginny Weasley
jos skeletas gulės kambaryje amžinai
Ginny...
Lockhart galbūt nenaudingas,
bet jei jis pabandys papulti į kambarį.
mažiausia, ką mes galime, tai pasakyti ką žinom
profesoriau, mes turime jums informacijos
ar jūs kur nors išsiruošėte?
oh, taip, eh..
neatidėliotinas skambutis, neišvengiamas, turiu eiti
Kas dėl mano sesers?
kaip dėl to, labai gaila
niekas taip neapgailestauja, kaip aš
jūs esate apsauga nuo juodūjų mokytojų
jūs negalite dabar išeiti
Aš turiu pasakyti, kai aš gavau darbą, darbo sutartyje nebuvo nieko apie...
jūs bėgate?
Po viso to ką jūs parašėte savo knygose
Knygos gali būti klaidinančios
jūs jas parašėte
mano mielas berniuk, ar tu naudojiesi savo sveiku protu?
Mano knygu nė per pus tiek neišpirktų, jei žmonės negalvotų, kad aš visa tai padariau
jūs apgavikas
jūs tiesiog paimate kitų burtininkų nuopelnus?
tai ką nors jūs galite padaryti?
taip
dabar jūs tai paminėjote
Aš gabus sužavėti
priešingu atveju, matai, visi tie burtininkai dauk plepa
ir aš niekada neparduočiau kitos knygos
faktiškai
aš, eh, kitaip aš turėčiau tau padėti
net negalvok apie tai
oh, kas čia?
oh, labas, Harry
ko nori?
paklausti kaip tu numirei?
tai buvo baisu
tai atsitiko tiesiog čia
ąš nesislėpiau, nes Olive Hornby erzino mane dėl mano akinių
aš verkiau
tada išgirdau kažką įeinant
kas tai buvo, Myrtle?
aš nežinau
I was distrought!
bet jie pasakė kažką juokingo, panašaus į dirbtinę kalbą,
ir aš supratau, kad kalbasi berniukai
taigi aš atidariau duris paskyti jam, "eik šalin"
ir, aš numiriau..
tiesiog taip, kaip?
aš tik prisimenu, kad mačiau porą puikių, didelių, geltonų akių.
čia prie šitos kriauklės
štai tai
štai tai, Ron, aš manau tai ir yra iėjimas į Paslapčių Kambarį
pasakyk ką nors
Harry, pasakyk ka nors Parseltongue.
puiku, Harry
ha, puiku, tada, aš būsiu...
man nėra reikalo pasilikti
tu pirmas
ne berniukai, ką gero tai gali padaryti?
geriau negu mes
tu tikras, kad nenori jo radžioj išbandyti?
tikrai gana purvina čia apačioje
na gi
eime
oh, Harry
jei tu ten apačioje žūsi, būsi laukiamas pasidalinti mano tualetu
eh, ačiū, Myrtle
dabar, prisimink
nors vienas judesys, iš karto užsimerki
tęsk
čia
Kas tai?
atrodo kaip gyvatė
tai gyvatės išnara
velnias
aš manau ji turėtų būti 60 pėdų ilgio
melagiui sunku
nuotykiai baigiasi čia,
berniukai
bet neišsigąsk
pasaulis sužinos mūsų istoriją
kad ir kaip, jau per vėlu gelbėti mergaitę
kaip jūs abu tragiškai pararadote sveiką protą, pamatę jos siaubingai sužalotą kūną
tai, tu pirmas, ponaiti Potter
pasakyk sudie savo prisiminimams Obliviate!
Harry Harry
Ron
Ron, ar tau viskas gerai?
man viskas gerai
sveiki
kas jūs?
aš Ron Weasley
tikrai
o kas aš?
Lockharto prisiminimų burtai
Jis neturi rakto, kas jis yra tai išskirtinė vieta, ar ne?
tu čia gyveni?
ne
tikrai? eh...
ką aš dabar turiu daryti?
tu palauk čia
ir pabandyk perkelti kelis iš akmenų, tai galėsi pro čia gryšti atgal
aš einu ieškoti Ginny gerai
Ginny, oh, prašau būk gyva
kelkis, kelkis, prašau kelkis
ji nesikelia
Tom
Tom Riddle?
ką tu turi omeny
ji nesikelia? ji ne...
ji vis dar gyva
bet tik vis dar
ar tu vaiduoklis?
atsiminimai, užsidarę dienoraštyje 50 metų
ji šalta kaip ledas
Ginny, prašau nemirk
kelkis
tu turi man padėti, Tom, ten yra Basilisk
jis neateis nepašauktas
duok man mano magiškąją lazdelę, Tom
Tau jos nereikės
klausyk, mes turime eiti, mes turime ją išgelbėti
aš bijau, aš negalėsiu, Harry, matai
kaip vargšelė Ginny silpsta
aš stiprėju
taip, Harry, tai Ginny Weasley atidarė Paslapčių Kambarį
ne, ji negalėjo, ji neatidarė
tai buvo Ginny. Ji išleido Basilisk ant purvinakraujų ir Filch's katę
Ginny parašė baugunančius užrašus ant sienos
kodėl?
todėl, kad aš jai liepiau
pastebėsi kaip aš moku įtikinėti
Ginny nežinojo, ką ji daro, ji buvo
galima pasakyti tranzo būsenoje
dienoraščio galia pradėjo ją bauginti
ji bandė tai išdėstyti mergaičių vonios kambaryje
ir tada
tu turi rasti tai, bet tu
tas asmuo, kurį aš nekantrauju pamatyti
kodėl tu norėjai mane pamatyti?
aš žinojau, kad turiu su tavim pasikalbėti
susitikim, jei aš galėsiu
taigi aš maniau parodyti tau to besmegenio Hagrido pagrobimą
kad įgyčiau tavo pasitikėjimą
Hagridas mano draugas
ir tu sukūriai ji, ar ne?
tai buvo mano žodis prieš Hagrida
tik Dumbledore manė, kad jis nekaltas
bet Dumbledore matė tiesiogiai pro tave
jis žinoma mane akylai stebėjo po to
aš žinojau, kad nebus saugu vėl atidaryti Kambarį, kai aš dar buvau mokykloj
tai aš nusprenžiau palikti dienoraštį
apsaugodamas save jo puslapiuose tai viena diena
aš galėsių vadovauti kitai
kad, galėčiau pabaigti Salazar Slytherino kilnų darbą
bet tu šį kartą to nebaigsi
po kelių valandų mandrake gėrimas bus paruoštas
ir visi sustingdyti galės sau eiti
ar aš tau nesakiau?
žudyti purvinakraujus man nėra prasmės?
Daugelį mėnesių mano naujas taikinys
būsi tu.
kaip gali būti, vaikas su tokiu nuostabiu magiko talentu
galės nugalėti visų laikų geriausią burtininką?
kaip tu pabėgai
be nieko, tik su randu
kai Lordo Voldemorto jėgos buvo sunaikintos?
koėl tau rūpi, kaip aš pabėgau? Voldemortne iš tavo laiko......
Voldemortas yra mano praeitis, dabartis, ir ateitis
AŠ ESU LORDAS VOLDEMORTAS
tu
tu Slytherino įpėdinis
tu esi LORDAS VOLDEMORTAS
tai mes...tu juk nemanai, kad aš pasiliksiu savo bjauraus Muggle tėvo vardą?
ne
aš susiteikiau sau naują vardą
vardą, apie kurį, burtininkai, iš visur, bijos vieną dieną kalbėti,
tada aš tapau geriausiu kerėtoju pasaulyje!
Albus Dumbledore yra geriausias burtininkas pasaulyje!
Dumbledoreas išvažiavo iš pilies su aiškiais prisiminimais apie mane!
jis niekada nepranyks.
ne taip ilgai kaip tie liks ištikimi jam
Fawkes?
tai štai kodėl Dumbledore pasiuntė savo gynėją!
Dainuojantį paukštį ir seną skrybėlę!
Palyginame Lordo Voldemorto jėgas,
Salazar Slytherin įpėdinio
su žymiojo Harry Potter
taigi, aš turiu kvietimą, Potter,tavęs niekas neišgelbės
Potter,tai tik paklusta man
ne
tavo paukštis apakins Basilisk
bet jis tave vis dar girdi
taip, Potter
procesas artėja prie pabaigos
po kelių minučių
Ginny Weasley bus negyva
ir aš nustosiu būti prisiminimu
Lordas Voldemortas sugrįš
labai gyvybingas
Ginny
nuostabu, ar ne?
kaip greitai Basilisko nuodai prasiskverbs į kūną
Aš manau, tu turi truputi daugiau nei minute gyventi
tu galėsi susitikti su savo brangia negrynakrauja motina, sūnau, Harry
juokinga
tkokią žalč gali padaryti maža kvailą knyga
ypač kvailos mažos mergaitės rankose
ką tu darai?
stok
ne
Ginny
Harry
tai buvau aš
aš prisiekiu
aš nenorėjau
Riddle mane privertė
Harry
tu sužeistas
nesirūpink
Ginny
tu turi iš čia išeiti
eik kambariu ir surasi Ron
tu buvai nuostabus, Fawkes
tik nebuvau pakankamai greitas
žinoma
fenikso ašaros turi gydančią galią
ačiū
viskas gerai, Ginny
viskas baigta
tai tik prisiminimas
neitikėtina
viskas, kaip stebuklas
jūs abu supratot, aišku
per paskutine kelias valandas
tu turbūt sulaužiai tuziną mokyklos taisyklių
taip, pone
yra pakankamai įrodymų, kad būtų galima tave išmesti
taip, pone taip, pone
taigi
tai tiesiog
jūs abu gausite specialius apdovanojimus už pagalbą mokyklai
ačiū, pone
dabar pone Weasley
jeigu norite
turite valandą pristatyti šį išlaisvinimo dokumentą į Azkabaną
aš manu, kad mes norėtume
atgal mūsų žaidimų saugotoją
Harry
Pirmiausia, aš noriu padėkoti tau, Harry
tu man parodeitikrą lojalumą ten Kambaryje
niekas tik tai
gali būti vadinamas Fawkes tau
ir antra
aš pajaučiau, kad kažkas
tave trikdo
ar aš teisus, Harry?
tai tik
matote, pone,aš negaliu padėti, bet aš pastebėjau tam tikrą dalyką, tam tikrą
dalyką, panašumus tarp Tom Riddle ir manęs
aišku, na
tu gali kalbėti Parseltongue, ?
Harry, kodėl?
todėl
Lordas Voldemortas gali kalbėti Parseltongue
jei aš neklystu, Harry
jis perkėlė tau dalį savo galių tą naktį, kai jis tau paliko šį randą.
Voldemortas perdavė dalį galių man?
ne
sąmoningai
bet taip
tai
aš turiu būti Slytherin
tai tiesa, Harry
Voldemortas sau padovanojo dauk kokybiškumo
ryžtingumas ,sumanumas ir jei aš galiu pasakytirtain taisyklių ignoravimas
kodėl tuomet tave perkėlė į Gryffindor
nes aš paprašiau
tiksliai, Harry,
tiksliai
tuo tu skiriesi nuo Voldemorto
tai ne mūsų galimybės kurios parodo, kas mes iš tiesų esam
tai mūsų pasirinkimas
jei tu nori įrodyti, kad priklausai Gryffindor ir aš siūlau
pažiūrėti į tai atidžiai
Godric Gryffindor
tai turi tikrą Gryffindora išstumti iš tos kepurės
Dobby, tai, tai čia tavo šeimininkas
šeima kuriai tu tarnauji Malfoy's
Aš su tavim vėliau tai aptarsiu
iš kelio
Potter
tai, visa tai tiesa
tu gryžai
kai valdytojo pamokyta Arthur Weasley's dukra buvo papuolus į kambarį, jie
pamatė, kad tinkamas laikas siūsti mane atgal
juokinga
kurjoziška,Lucius
Keletas tarp jų įsivaizdavo, kad tu gali
prakeikti jų šeimas
jei jie nenorėjo sutikti, kad mane sustabdytų pirmoje vietoje.
Kaip tu galėjai?
maldauk atiprašymo
mano išskirtinis susidomėjimas visada buvo,
ir visada bus
mokyklos gerovė
ir žinomas jos studentų
kaltinamasis buvo indentifikuotas
Aš manyčiau
oh, taip
ir kas tai buvo?
Voldemortas
tik šiuo metu jis pradėjo veikti
per kažlą kitą
pagal tai
838 01:11:33,250 --> 01:11:36,450 aš matau
laimei
mūsų jaunąjį Mr. Potterį
atradus tai
reikia viliantis, kad Lordo Voldemoreo senieji mokyklos daiktai
ras kelią į nekaltas rankas,
kitaip pasekmės
būtų žiaurios
taigi, turėkime viltį
kad Mr. Potteris bus visada šalia
išgelbėti
nesirūpinkite
aš būsiu
Dumbledore
ateik Dobby, mes einame
pone, norėčiau žinoti ar galėčiau gauti tai
Mr. Malfoy
aš kaiką turiu tavo
mano?
nežinau apie ką tu kalbi
manau žinai, pone
aš manau tu įgrūdai dienoraštį į Ginny Weasley's katilą, tą dieną Diagon alley?
ar ne?
kaip tu tai įrodysi?
na, Dobby
atidaryk tai
Dobby
šeimininkas įvarė Dobby šoką!
ką? visai ne
šeimininkas parodė Dobby su rūbais
Dobby laisvas
tu praradai mane
mano tarnas!
turėtum neskriausti Harry Potter
tavo tėvai turėtų būti
vidutiniški kvailiai taip pat
įsidėmėk mano žodžius,
Potter
greitai vieną dieną, tu būsi toks pat, įsidėmėk tai
Harry Potteris išlaisvino Dobby
Kaip Dobby jam dabar atsilygins?
tik prisiek man kaiką
kaiką ponaiti...
niekada nebandyk gelbėti man gyvybės vėl
sveiki sugryžę, Sir Nicholus
dėkoju
labas vakaras, sir Nicholus
labas vakaras
malonu matyti tave, sir Nicholus
dėkoju
sveikas
Hermione
sveikas sugryžęs
dėkui sir Nicholus
Harry
tai Hermione
eh....eh...
kagi! sveikas sugryžčs, Hermione
malonu sugryžti
sveikinimai
Aš negaliu patikėti jūs sugebėjote tai
na, mes daug turėjome pagalbos iš tavęs
mes nebutume padarę be tavęs
dėkoju
dėmesio truputi
prieš pradėdami fiestą
paplokime visi profesoriui Sproutui
Madam Pomfrey
kieno mandrake sultys buvo sėkmingai ištroškintos ir pagelbėjo visiems sustingdytiems
taigi, nesenų įvykių šviesoje
kaip mokykla traktuoja
visi egzaminai buvo nutraukti
atleiskit
aš pavėlavau
apuokas kuris turėjo atgabenti mano popierius
visus išmetė ir sumaišė
kaikas prakeiktą paukštį vadina Erollu
Aš,dabar, noriu pasakyti,jei ne, Harry ir Ron
ir Hermione, žinoma
aš bučiau, aš vis dar būčiau, jūs žinote, kur...
aš tik norėčiau pasakyti, ačių
nebūtų Hogwarts be tavęs, Hagrid